Was soll Ich tun?
Es gibt zwei Wege, Träume zu verstehen:
- Entweder übersetzen lassen, indem Sie sich direkt an jemandem wie mich wenden, der Ihnen bei der Übersetzung des „Traumchinesisch" behilflich ist.
- Oder selbst übersetzen, indem Sie die Schulbank drücken und die Sprache der Träume selbst erlernen. Sie gehen sozusagen in die Schule der Träume und lassen sich diese neue Sprache beibringen. Mit der Zeit entwickeln Sie dann, mit viel Übung und Praxis, ein „Traum-Sprachgefühl“.
Das Ziel dabei ist: selbstständig Ihre Träume verstehen zu können.
Ganz egal, für welche Alternative Sie sich entscheiden: Ich bin für Sie da. So haben Sie, ganz individuell, nach eigenem Wunsch, nach eigenem Rhythmus, nach eigenen Fähigkeiten, die Möglichkeit, sich Ihren Träumen zu widmen. In Einzelsitzungen oder in kleinen Gruppen.
Wenn Sie sich entschlossen haben, Traumarbeit mit mir zu machen, ist Folgendes wichtig:
Ich brauche Ihre Träume in schriftlicher Form. Am besten, falls Sie über einen PC verfügen, in einem Word-Dokument oder als E-Mail-Text. Ich nehme auch gerne handschriftlich verfasste Träume an, wenn diese gut leserlich aufgeschrieben sind. In Ausnahmefällen nehme ich auch Audiodateien entgegen.
Schreiben Sie alles auf. Auch Bruchstücke vom Traum haben ihre Bedeutung. Vergessen Sie nicht, auf Farben, Zahlen, Tageszeit usw. zu achten. Je mehr Details, desto genauer die Übersetzung. Achten Sie bitte darauf, den Traumtext unbedingt an einem Stück niederzuschreiben.
Alle persönlichen Bemerkungen oder Erklärungen sollten immer extra aufgeschrieben werden.
Auch Ihr Gefühl beim Aufwachen ist wichtig. Schreiben Sie es auf.
Sollten Sie in einer Nacht mehrere Träume gehabt haben: Alle gehören zusammen. Also bitte alle nacheinander, in der Reihenfolge, in der Sie sie geträumt haben, aufschreiben.
Manchmal besteht ein Traum nur aus einem einzigen Satz. Auch der ist wichtig und sollte notiert werden. Nicht die Länge eines Traumes ist entscheidend. Kurze Bilder sind in der Regel sehr verdichtet. Ein Beispiel dazu: "Ich bin aufgewacht mit dem Datum: 04.11.2021". Auch dies ist ein wichtiger Traum.
Ebenfalls für die Traumübersetzung von Bedeutung:
Notieren Sie, was Sie im Moment emotionell bewegt, z. B. was am Vortag vorgefallen ist.
Konflikt mit einer Kollegin oder Stress mit dem Partner, der Freundin, oder was auch immer...
Ich würde Sie außerdem bitten, zusammen mit Ihrem ersten Traum einige persönliche Angaben (siehe unten) zu schicken.Dann können wir im Gespräch Zeit sparen und uns auf die Traumarbeit konzentrieren.
Notieren Sie mir also bitte:
Name, Vorname, geb. am …, in ...
Familienverhältnisse: Geben Sie hier bitte alle Basisinformationen zu den einzelnen Personen an wie z.B. Kinder mit Altersangabe usw.
Sind Sie in therapeutischer Behandlung, und falls ja, weswegen?
Leiden Sie unter chronischen Krankheiten, und wenn ja welchen? Seit wann?
Gibt es sonst etwas Wichtiges, was ich wissen sollte?
